terça-feira, 22 de junho de 2010

Porcelain Doll.*


Im a Full grown woman. Im not ur Porcelain Doll.

I need you to stop treatin me as if I'm simple or naive. As if I don't know nothing bout the world.I understand you think you protecting me, but I could use a little room to breathe, and the respect you give a woman not a girl (...)









( Traduzindo a minha maneira: Eu sou uma mulher crescida , não sou uma boneca de porcelana.. Preciso que pares de me tratar como se eu fosse simples ou ingênua, como se eu não soubesse nada sobre o mundo. Eu entendo que tu penses que me estas a proteger, mas eu preciso de um espaço para respirar e do respeito dado a uma mulher e não a uma criança (...)

1 comentário: